Фоллаут 4 нормальная русская озвучка

Фоллаут 4 нормальная русская озвучка

Автор: Anon · Опубликовано 12.02.2018 · Обновлено 27.03.2019

Как в fallout 4 сделать русскую озвучку

Fallout 4 settlement supplies expanded

Автор: Anon · Published 17.06.2018 · Last modified 27.03.2019

Русификатор для fallout 1

Автор: Anon · Published 08.08.2018 · Last modified 27.03.2019

Fallout the board game

Автор: Anon · Published 06.03.2019 · Last modified 27.03.2019

комментариев 5

  • Комментарии 5
  • Пингбэки 0

Содержимое папки «Fallout 4 RU» скопируйте в корневую папку с установленной игрой (при появлении диалогового окна — подтвердите замену файлов).
Найдите в папке с игрой файлы steam_api.ini и Fallout4_Default.ini. Откройте файл steam_api с помощью блокнота, найдите строчку «Language – English» и замените ее на «Language-russian», после чего сохраните файл. Теперь откройте файл Fallout4_Default и поменяйте строчку «sLanguage-en» на «sLanguage-ru».

Запустите игру и убедитесь в наличии русского языка (если перевод не появился — просто закройте и откройте игру заново).

Как включить русские субтитры в Fallout 4?

Для того, чтобы включить субтитры в Fallout 4, вам необходимо зайти в меню настроек, выбрать пункт настройка игры и включить отображение субтитров.

Надеюсь, что данная статья помогла вам разобраться, как включить русский язык в Fallout 4. Если же вы вдруг не поняли как включить субтитры в Fallout 4, то задавайте вопросы в комментариях — мы постараемся вам помочь.

Русская профессиональная озвучка Fallout 4.

Что мы собираемся сделать?

Все реже и реже зарубежные разработчики игр радуют нас качественной русской озвучкой. Так, недавно компания Bethesda Softworks официально объявила о том, что в Fallout 4 не будет русского дубляжа.

Как же играть в эту игру нам, людям, говорящим на языке Пушкина, Чехова, Достоевского и других великих мастеров слова? В Fallout 4 все завязано на тексте, на сюжете, вся атмосфера игры скрыта в диалогах. Без русской озвучки перед нами будет очередная бродилка-стрелялка, лишенная какой-либо глубины.

Читайте также:  М видео эльдорадо техносила

Поэтому студия Strategic Music объявляет о начале сбора средств на профессиональное русское озвучание Fallout 4. Вместе с вами мы сделаем то, чем должны были заниматься разработчики, и будем наслаждаться полным погружением в атмосферу постъядерных пустошей.

Кто такие Strategic Music?

Мы — известные профессионалы в игровой индустрии. Студия сверхзвука Strategic Music имеет огромный опыт в создании звуковой атмосферы для видеоигр: за 12 лет нами озвучено более 500 проектов, в числе которых War Thunder, Evolution: Battle for Utopia, Warhammer 40k: Space Wolf, В Тылу Врага 2, Койоты: Закон пустыни, Royal Quest, The Tiny Bang Story и другие.

Чем мы отличаемся от других подобных коммерческий студий?

Помимо коммерческих работ мы имеем огромный опыт создания звуковых модов.

Примером тому служит целая серия атмосферных озвучек для World of Tanks, выполненных на русском, английском, немецком и даже украинском языках! Кроме того, в отличие от официальной озвучки WoT мы подарили голос каждому члену экипажа танка, а также сделали еще и женскую озвучку! С нашим озвучанием WoT играют десятки тысяч игроков.

Отличительной особенностью наших звуковых модов является то, что работа над ними всегда идет в тесном взаимодействии с сообществом. Мы знакомим игроков с актерами, во всех подробностях показываем и рассказываем как проходит работа на студии, а также отвечаем на вопросы в специальных видео-блогах. Таким же образом будет проходить работа над созданием русского озвучания Fallout 4.

Об актёрах озвучания.

Наша студия находится в Санкт-Петербурге. Здесь мы и будем набирать основной актерский состав. Среди местных профессионалов есть множество голосов, которые знакомы вам по различным фильмам и мультфильмам. В то же время мы откроем для вас совершенно новые, свежие тембры.

Читайте также:  Векторные диаграммы токов и напряжений звезда

О работе над проектом.

Озвучание Fallout 4 — масштабный проект, к работе над которым будут привлечены десятки профессионалов дубляжа. Игровые тексты, требующие озвучания, насчитывают более 110000 строчек.

Собранные вами средства пойдут на оплату актерских гонораров, аренду студий, в которых будет происходить запись, на оплату труда режиссеров дубляжа и звукорежиссеров, а также на транспортные расходы (в случае записи актеров в Москве).

При успешном завершении кампании по сбору средств, вся работа будет выполнена за несколько месяцев, которые вполне можно будет скоротать за прохождением игр, озвученных на русском языке, которые, к счастью, еще остались на рынке.

Итак, мы запускаем самый масштабный и амбициозный проект в рунете — вместе с вами мы создадим самую крутую русскую локализацию Fallout 4!

Русская профессиональная озвучка Fallout 4.

Что мы собираемся сделать?

Все реже и реже зарубежные разработчики игр радуют нас качественной русской озвучкой. Так, недавно компания Bethesda Softworks официально объявила о том, что в Fallout 4 не будет русского дубляжа.
Показать полностью…

Ссылка на основную публикацию
Усилитель pioneer a 405r
Вероятно, госпожа Симметрия владела умами дизайнеров Pioneer, когда они разрабатывали внешний вид этой серии усилителей. Но, расположив в центре регулятор...
Толщина рамки в css
До сих пор используя HTML просто создавали элементы и они создавались со стандартными значениями. Теперь же при помощи CSS мы...
Толкбэк на андроиде что это
Talkback — это специальное приложение, установленное на Android по-умолчанию (актуально для большинства прошивок). Очень полезное приложение, созданное для людей, имеющих...
Усилитель амфитон у 002 характеристики
усилитель Амфитон -002 . Доработан по статье Жуковского '' Оверклоккинг Амфитона . '' и по рекомендациям Вова мастер звук. T.е....
Adblock detector